Yokoso!

Vuodesta 2007 asti pystyssä ollut Sweet Sent on suomalainen Anime ja Manga fanisivusto. Sisältöä löytyy monenlaista, artikkeleita, kilpailuja ja tottakai animanga esittelyitä. Tekeminen ei taatusti lopu ja jos tuntuu, että haluaisit tänne jotain mikä mielestäsi sisältöä rikastaisi, tee lahjoitus tai voit myös laittaa toiveen minulle tulemaan. Ylläpitäjänä toimin minä Saiyuki ja haluan toivottaa sinut tervetulleeksi, toivon, että käyt ennen lähtöäsi kirjustamassa viekkuun terveisesi.

Kuukauden sivusto

Elokuun kuukauden sivusto valinta on Kaisou Usureita-niminen layout ja grafiikka kopiointi sivusto.
Tahdotko auttaa?

Haluatko auttaa? Lahjoita materiaalia Sweet Sentiin. Lue lisää klikkaamalla kuvaa.
Etsitkö kopioitavaa?!?

Etsitkö kopioitavaa Grafiikkaa? Sweet Sentin kopioitavat löytyvät nyt Digi Jikanista.

Animanga sanakirja
~ Sanoja ja selityksiä ~

A

AMV suom. Anime Musiikki Video
» Animesarjan klipeistä luotu musiikkivideo, jotka ovat erittäin yleisiä fanien keskuudessa.

Aniki suom. "isoveli"
» Suoraan suomennettuna sana tarkoittaa isoveljeä, mutta usein sitä käytetään myös jengeissä. Nuoremmat jengiläiset kutsuvat usein johtajaa nimellä "Aniki". Se korostaa enemmän johtajan asemaa.

ano.. suom. ehh.., ..anteeksi..
» Tähän lausahdukseen on varmasti törmännyt jokainen vähänkin animea katsonut otaku. "Ano.." sanotaan usein lauseen alussa tai kun ei tiedä miten aloittaa asiansa. Sen voisi siis suomentaa jotenkin "ehh.." ja joissakin tapauksissa "anteeksi", kun haluaa herättää jonkun huomion. Englannin vastine voisi siis olla "excuse me".

B

Baka suom. typerys
» Kaikki animea vähänkään katsoneet ovat varmasti joskus kuulleet tämän, koska se on todella yleinen lausahdus animehahmoille.

Bento suom. lounaslaatikko
» Koska anime ja manga sarjoista melkeinpä suurin osa sijoittuu koulumaailmaan on taatusti tämä tuttu sana. Bento sisältää usein riisiä, makkaraa, kananmunia, vihanneksia ja kalaa. Tyttöystävät usein valmistavat tällaisen lounaslaatikon poikaystävilleen. Sanaa on käytetty ainakin sarjassa Card Captor Sakura.

Bishoujo suom. Kaunistyttö
» Anime ja Manga sarjojen genrevalikoima, mutta kuvaa myös naista.

Bishounen suom. Kaunispoika
» Anime ja Manga sarjojen genrevalikoima, mutta kuvaa myös poikaa.

C

-chan
» Käytetään yleimmin puhutellessa naisia. Voi käyttää myös puhutellessa miehiä, mutta yleisimmin naisilla. Tarkoittaa toisin sanoen engl. dear -sanaa.

-chi
» Voisi lyhyesti sanottuna kutsua, lempinimipäätteeksi. Lapsekas ja sellainen hellittely sävyinen liite on suomessa hyvin verrattavissa "-liini" pääteeseen.

Chibi suom. pieni tai pikkuruinen
» Mangassa on usein hahmoja, jotka ovat iso päisiä ja muutenkin mittasuhteiltaan erilaisia kuin ihmiset yleensä. Ne hahmot ovat Chibi hahmoja, ja usein ne ovatkin erittäin suloisia ja hellyyttäviä.

Chigau suom. "olet väärässä", "tämä on väärin"
» Japaninkielinen sana, jota käytetään paljon animessa. Käytetään huudahduksena kun jokin ei omasta mielestä mene ihan oikein.

Cine-manga
» Suoraan animesta otettujen kuvien avulla luotu mangalehtinen.

Cosplay
» Mangahahmoksi pukeutumista, fanien keskuudessa hyvin suosittua.

D

Daijoubu suom. "Kaikki on kunnossa"
» Jokaisessa animessa ainakin kerran kuultu termi. Käytetään paljon myös kysymyksenä, joka tarkoittaa "Oletko sinä kunnossa?".

Doujinshi
» Fanien ja amatöörien piirtämä manga.

E

Ecchi suom. rivo, tuhma
» Shoujo- ja shounen-mangaa paljastavampaa.

F

-

G

Ganbatte! suom. "tee parhaasi", "Onnea!"
» Japaninkielinen termi, jota käytetään kannustamaan muita tekemään parhaansa.

Gomen nasai suom. "Anteeksi"
» Eniten käytetty anteeksi pyyntö animessa. Sanaa voidaan käyttää myös pelkästään "Gomen", mutta loppu osa "nasai" lisää termiin kohteliaamman sävyn.

H

Harem
» Manga, jossa vastapuolina ovat mies ja ryhmä naisia

Hentai suom. outo, perverssi
» Pornografinen aikuismanga.

I

Ittadakimasu suom. Nyt syödään!
» Japanikielinen termi, joka sanotaan aina ennen ruokailua. Sanalle ei oikeastaan ole puhdasta suomennosta, mutta ottaen huomioon sen mitä sanan jälkeen yleensä tehdään niin sen voisi suomentaan "Nyt syödään!".

J

Josei suom. nuori nainen
» Nuorille ja aikuisille naisille suunnattu manga.

J-Pop
» Lyhenne sanasta "Japanese Pop" tai "Japanese popular music". Termi pitää sisällää useita eri musiikki genrejä, kuten pop, rock, dance, hiphop ja soul. J-Pop on levinnyt Animen mukana maailmalle ja on erittäin suosittua Otakujen parissa, tottakai.

K

Kemonomimi suom. "eläimen korvat"
» Kemonomimi on japanilainen termi kaikille animessa ja mangassa esiintyville hahmoille, jotka omaavat eläimille ominaisia ruuminosia, kuten korvat tai häntä. Yleisinpiä kemonomimi yhdistelmiä ovat kissa, koira, pupu, kettu ja susi, mutta oikeastaan kaikista eläimistä voi olla olemassa kemonomimi.

Kendo
» Kendo on japanilainen taistelulaji, jossa käytetään puista miekkaa. Kouluihin sijoittuvissa animeissa on aina koulussa Kendo kerho, johon kaikki komeat pojat kuuluvat.

-kun
» Käytetään enemmän puhutellessa miehiä. Voidaan käyttää myös korostamaan puhujan vanhempaa ikää tai korkeampaa asemaa. Esim. opettaja voi puhutella kaikkia oppilaitaan -kun-liitteellä.

Kodomo suom. lapsi
» Lasten manga

Kawaii suom. söpö, ihana
» Nimeä käytetään söpösti piirretyistä hahmoista.

L

-

M

Manga-ka
» Japanilainen sarjakuvapiirtäjä.

Mahou Shoujo suom. taikatyttö
» Mangan päähenkilö hallitsee taikavoimia.

Meganekko suom. silmälasityttö
» Meganekko kuvaa Animessa ja Mangssa tyttöä, jolla on silmälasit.

Manhwa
» Korealaisen piirtämä mangaa jäljittelevä sarjakuva.

Mecha
» Manga, joka käsittelee robotteja ja teknisiä laitteita.

N

Nani? suom. Mitä?
» Animessa paljon käytetty sana. Esiintyy usein sellaisissa tilanteissa kun henkilö ei ymmärtänyt mitä toinen juuri sanoi.

O

OAV tai OVA Original Animated Video
» Pelkästään videolle tehty anime.

Obaasan suom. isoäiti
» Suoraan suomennettuna tarkoittaa siis isoäitiä, mutta pienet lapset saattavat kutsua kaikki vanhoja naisia liitteellä "obaasan". Käytetään myös solvauksena hiukan nuoremmille naisille, väittäen heitä vanhoiksi.

Ojiisan suom. isoisä, setä
» Suoraan suomennettuna tarkoittaa isoisää, mutta pienet lapset saattavat kutsua kaikki vanhoja miehiä liitteellä "obaasan". Käytetään myös solvauksena hiukan nuoremmille miehille, väittäen heitä vanhoiksi.

Onegai shimasu suom. ole kiltti
» Suoraan suomennettuna tarkoittaa "ole kiltti", kun pyydetään jotain. Shimasu -pääte korostaa pyyntöä ja tekee siitä kohteliaamman.

Otaku suom. nörtti
» Länsimaissa tunnetaan enemmänkin manga ja anime fanin nimityksenä, mutta Japanissa yleisesti ottaen se tarkoittaa "nörttiä"

P

Pseudomanga
» Ei japanilaisen mangakan piirtämä, mangaa jäljittelevä sarjakuva.

Q

-

R

Raw suom. koskematon
» Suoraan suomennettuna tarkoittaa koskematonta tai editoimatonta. Esimerkkinä, jokin Japaninkielininen jakso joka on suoraan nauhoitettu televisiosta, mutta siihen ei ole lisätty mitään tekstityksiä.

S

-sama
» Käytetään ainoastaan korkea-arvoisia henkilöitä puhutellessa. Yleensä työntekijät voivat puhutella pomoaan -sama liitteella.

-san
» Käytetään henkilön nimen perässä yleisesti. Kohtelias muoto heille, joita ei tunne hyvin.

Seinen suom. nuori mies
» Nuorille miehille suunnattu manga.

Seiyuu suom. ääninäyttelijä
» Japanissa Animesta on tullut niin suosittu, että kaikki äänensä Anime hahmoille antaneet henkilöt ovat niittäneet suosiota kuin mikäkin superstara. Kuuluisimpien Animesarjojen Seiyuuita tunnetaan myös Euroopassa ja Amerikassa, ja heitä fanitetaan samalla tavalla kuin laulajia tai näyttelijöitä.

Senpai
» Nimiliiten jota käytetään yleisesti yläluokkalaisista, vanhemmista työtovereista ja niin edelleen. Sana liitetään puhuteltavan henkilön nimen perään, esim. Ichigo-senpai.

Sensei suom. opettaja
» Käytetään useinmiten opettajista, tohtoreista, mestareista, kouluttajista, professoreista ja niin edelleen. Sana liitetään puhuteltavan henkilön nimen perään, esim. Ichigo-sensei.

Sentai
» Sarjassa on useampia päähenkilöitä, esim. Sailor Moon.

Shinigami suom. kuoleman jumala
» Nykyään monessakin Japanilaisessa työssä käytetään termiä Shinigami, joka tarkoittaa kuoleman jumalaa, tai mitä tahansa jumalaa joka liittyy kuolemaan.

Shoujo suom. tyttö, nuori nainen"
» tytöille suunnattu manga.

shoujoai tai Yuri
» Tyttöjen välistä rakkautta kuvaava manga. Shoujoai on manga, joka ei sisällä seksiä, mutta Yuri sisältää.

Shounen suom. poika, nuorukainen
» Pojille suunnattu itämaisia taistelulajeja, romantiikkaa ja erotiikkaa sisältävä manga.

Shounenai tai Yaoi
» Poikien välistä rakkautta kuvaava manga. Shoujoain tapaan shounenaissa ei esiinny seksiä, yaoissa taas esiintyy.

Sou da ne suom. "Ymmärrän..", "Onko näin?" tai "Luulisin niin.."
» Japaninkielinen termi, joka tarkoittaa suomennettuna "Ymmärrän..", "Onko näin?" tai "Luulisin niin..". Sama termi voi kuitenkin tarkoittaa myös muutamaa muutakin asiaa. Sanomalla "Sou" tai "Sou desu ka" tarkoittaa molemmat samaa asiaa. "Sou da" tarkoittaa yksistään "Oikein" tai "Aivan niin". "Sou da yo ne" on paljon vahvempi termi "Sou da ne" -termistä, mutta tarkoittaa periaatteessa samaa.

Sugoii suom. mahtavaa
» Paljon animessa käytetty termi, joka tuo esille sanoja ihmestyksen johonkin asiaan. Suomennettuna se tarkoittaa "mahtavaa" tai "hienoa".

T

Tangoubon suom. "pokkari"
» Aluksi manga sarjat julkaistaan Mangalehdissä ja myöhemmin ne kerätään 3-5 jakson mittaisiksi tangouboneiksi.

U

-

V

-

W

-

X

-

Y

-

Z

-

Sanakirja © Saiyuki | Sanakirjaan on saatu apua täältä - Animeph

Ilmainen www-laskuri
Lisätty 6.8.07


Only Finnish
Looking for Fanlisting's?!

| Sweet Sent 2007-2010 © Saiyuki | Anime ja Manga sarjat © Tekijät | paikalla